BRAIN TEASERS
Brain Teasers User Profile

Kishan Sharma

rank
42
points
217
See full ranking list
short ranking list
40. Marjan Kelemen 257
41. Navodit Gupta 224
42. Kishan Sharma 217
43. Dheraphol Suebwejkul 215
44. Pratima Singh 215
last 3 solved tasks
An insomniac office worker looking for a way to change his life crosses paths with a devil-may-care soap maker and they form an underground ***** that evolves into something much, much more... Film was made in 1999.
In 1986, in the province of Gyunggi, in South Korea, a second young and beautiful woman is found dead, raped and tied and gagged with her underwear. Detective Park Doo-Man and Detective Cho Yong-koo, two brutal and stupid local detectives without any technique, investigate the murder using brutality and torturing the suspects, without any practical result. The Detective Seo Tae-Yoon from Seoul comes to the country to help the investigations and is convinced that a serial-killer is killing the women. When a third woman is found dead in the same "modus-operandi", the detectives find leads of the assassin. Film was made in 2003.
What is the center of gravity?

Rosalyn S. Yalow

Died 30 May 2011 at age 89 (born 19 Jul 1921). Rosalyn Sussman Yalow was an American biophysicist who shared (with Andrew V. Schally and Roger Guillemin) the 1977 Nobel Prize for Physiology or Medicine, making her the second woman to win the Nobel Prize in medicine, “for the development of radioimmuno assays (RIA) of peptide hormone.” RIA brought about a revolution in biological and medical research. With her coworkers, she applied RIA to study of the physiology of the peptide hormones insulin, ACTH, growth hormone, and also to throw light upon the pathogenesis of diseases caused by abnormal secretion of these hormones. This was pioneering work that opened diabetes research in new directions. She has been called the “Madame Curie of the Bronx..”«

Marketing Translations

Cracking an international market is a goal of most growing corporations. It shouldn't be that hard, yet even the big multi-nationals run into trouble because of language and cultural differences. For example, observe the following examples below.
The name Coca-Cola in China was first rendered as Ke-kou-ke-la. Unfortunately, the Coke company did not discover until after thousands of signs had been printed that the phrase means "bite the wax tadpole" or "female horse stuffed with wax" depending on the dialect. Coke then researched 40,000 Chinese characters and found a close phonetic equivalent, "ko-kou-ko-le," which can be loosely translated as "happiness in the mouth."
In Taiwan, the translation of the Pepsi slogan "Come alive with the Pepsi Generation" came out as "Pepsi will bring your ancestors back from the dead."
Also in Chinese, the Kentucky Fried Chicken slogan "finger-lickin' good" came out as "eat your fingers off."
The American slogan for Salem cigarettes, "Salem - Feeling Free," got translated in the Japanese market into "When smoking Salem, you feel so refreshed that your mind seems to be free and empty."
When General Motors introduced the Chevy Nova in South America, it was apparently unaware that "no va" means "it won't go." After the company figured out why it wasn't selling any cars, it renamed the car in its Spanish markets to the Caribe.
When Parker Pen marketed a ballpoint pen in Mexico, its ads were supposed to say "It won't leak in your pocket and embarrass you." However, the company mistakenly thought the spanish word "embarazar" meant embarrass. Instead the ads said that "It wont leak in your pocket and make you pregnant."
An American t-shirt maker in Miami printed shirts for the spanish market which promoted the Pope's visit. Instead of the desired "I Saw the Pope" in Spanish, the shirts proclaimed "I Saw the Potato."
Colgate introduced a toothpaste in France called Cue, the name of a notorious porno magazine.
In Italy, a campaign for Schweppes Tonic Water translated the name into Schweppes Toilet Water.
Jokes of the day - Daily updated jokes. New jokes every day.
Follow Brain Teasers on social networks
This site uses cookies to store information on your computer. Some are essential to help the site properly. Others give us insight into how the site is used and help us to optimize the user experience. See our privacy policy.